top of page

Kindergruppe:
04. November 2023: Winzerfest

Für das Winzerfest der Musikgesellschaft Menzingen wurden wir angefragt, ihr Programm mit einem Auftritt von unserer Kindertanzgruppe auszuschmücken. Wir nahmen die Anfrage gerne an und somit tanzten wir unsere letzten Tänze für das Jahr 2023. Damit die Kinder vor Jahresende nicht noch neue Tänze einstudieren mussten, zeigten wir nochmals die gleichen wie am Chränzli, denn ganz ehrlich: Den Kindern sieht man doch immer gerne zu, auch wenn es die gleichen Tänze sind😉 Bei der Zugabe nahmen wir für das Bündnermeitli Kinder aus dem Publikum dazu. Es machte allen Spass und so gewannen wir einige neuen Trachtenkinder, welche wir dann in den Schnupperproben begrüssen durften.

Nach dem Auftritt wurden wir noch verköstigt und hörten dem Konzert zu. Die Kinder konnten kaum stillsitzen und essen, denn die Musik war sehr aufmüpfig. Es lud zum mitschaukeln ein und so liessen wir den Abend ausklingen. (Lea Betschart)

Kindergruppe:
11. Dezember 2023: Schlussbasteln

In der letzten Probe im Jahr gibt es jeweils ein extra Programm. Dieses Jahr bastelten wir Zauberkerzchen. Die Kinder konnten auf Papierrondellen kleine Nachrichten oder Zeichnungen malen, welche dann im Bödeli vom Rechaud -Kerzchen versteckt wurde. Wenn das Kerzchen dann angezündet wird und der Wachs langsam schmilzt, kommt die Überraschung hervor. Die Kinder freuten sich und waren für ihre Eltern, Gotte/Götti oder Grosseltern fleissig. Nebenbei wurden auch Geschichten vorgelesen oder mit Kapla grosse Türme gebaut. Die Zeit läuft in dieser Stunde einfach immer zu schnell und das feine Zvieri wurde verteilt. Es gab feine Weggli mit Schoggi, welche Madeleine für uns gebacken hat. Somit ist schon wieder ein spannendes, lustiges und erlebnisreiches Kindertrachtentanz-Jahr vorbei. Wir freuen uns, mit all den neuen Kindern, in ein neues aufregendes Jahr zu starten. (Lea Betschart)

Kinder- und Jugendgruppe:
21. Oktober 2023: Trachten-Reisli - Trampolino Dietikon

Am Samstag 21. Oktober trafen sich die Kinder- und Jugendtanzgruppe aufgeregt und voller Energie in der Schützenmatt. Bald darauf kam auch schon Michi Weber, der unser Car-Chauffeur war. Die Kinder suchten sich einen Platz und los ging die
Fahrt. Es war ein eher grauer, leicht regnerischer Tag. Perfekt für einen Ausflug ins Trampolino in Dietikon. Auf der Hinfahrt wurde «Ich gseh öppis wo du ned gsehsch» Auto zählen und «Schäre, Stei, Papier» gespielt. Dort angekommen zogen sich die
Kinder gleich um und verschwanden in der riesigen Spielhalle. Wir vom Leiterteam machten es uns bei den Tischen bequem und genossen ein Käffeli. Zwischen Klatsch und Tratsch kamen manche Kinder kurz vorbei um Pause zu machen, von ihrem
Erlebnis zu erzählen oder ein Pflästerli zu holen. Beim Mittagessen sammelten wir wieder alle und jeder genoss seinen mitgebrachten Lunch. Doch die Mittag Pause fiel nur kurz aus, sie wollten gleich wieder weiter. Jedes Kind bekam ein Jeton für die Autotütschibahn und somit sahen wir die Kinder wieder nur noch sporadisch. Als es langsam Zeit wurde für die Rückreise, sammelten wir wieder alle und liefen müde aber glücklich zum Car zurück. Man merkte schon, dass es im Car viel ruhiger war,
als bei der Anreise. Doch bei einem Kreisel forderten die Kinder Michi lauthals auf «eimal um de Chreisel, schalalalala». Sie schafften es 3 Runden um den Kreisel herauszuholen. Das ein oder andere Kind schlief dann noch ein bis wir wieder zurück
in der Schützenmatt ankamen. Alle Kinder gingen dann glücklich und zufrieden mit vielen Eindrücken und dem ein oder anderem blau Mose nach Hause. (Lea Betschart)

Jugendgruppe:
24.-25. Juni 2023: Innerschweizer Trachtenfest im Melchtal OW

Am Samstag, 24. Juni 2023 trafen sich um 8.00 Uhr eine fröhliche Gruppe von zehn Mädels und zwei Leiterinnen bei der Schützenmatt in Menzingen. Nachdem alles Gepäck in den beiden Autos verstaut war, ging die Reise los Richtung Melchtal OW.

Nach der Anmeldung im Sportcamp, dem Bezug unseres Zimmers und nachdem auch die letzte Frisur sass, machten wir uns als erstes auf zum Tanzplatz. Dort hatten wir noch die Möglichkeit die letzten drei Tanzillus-Tänze mitzumachen.

Da es bereits sehr warm war, zogen wir uns in unser kühles Zimmer zurück um unser mitgebrachtes Picknick zu geniessen und einige Runden «Werwölfle» zu spielen. Pünktlich um 13.00 Uhr waren wir wieder auf dem Tanzplatz um uns für die Polonaise aufzustellen. Nach diesem imposanten Auftakt mit über 800 Teilnehmer startete das offizielle Tanzfest und wir konnten unsere drei gelernten Tänze «De Kilianschottisch», «Dr Ribihuisler» und «Uf em Nühusbänkli» mit den anderen Tänzerinnen und Tänzern tanzen. Zwischendurch gönnten wir uns ein feines Buurehof-Glace.

Auf Wunsch der Mädchen gingen wir wieder in unsere Unterkunft und zogen uns für das Nachtessen und Abendprogramm um. Die Zeit bis dahin überbrückten wir wieder mit einigen Runden «Werwölfle».

Punkt 18.00 Uhr bestellten wir unser Nachtessen. Leider mussten wir lange auf das Nachtessen warten, aber die Mädchen wussten sich zu beschäftigen. Nebst dem obligaten «Werwölfle» wurde auch geturnt und Pyramiden gebaut.

Nachdem schliesslich alle etwas im Magen hatten verschoben wir uns zur Trachtenolympiade, wo den Kindern und Jugendlichen einen abwechslungsreichen Postenlauf geboten wurde.

Auf dem Weg Richtung Bett machten wir schliesslich noch einen Abstecher ins Trachtendorf, bevor es dann um 23.00 Uhr hiess Lichter löschen. Trotz dem Tanzlokal mit Livemusik im gleichen Gebäude wie unsere Zimmer schliefen die meisten innert Minuten. Und die übrigen hätten wohl auch ohne Musik nicht sofort geschlafen 😉

Am Sonntag war um 7.00 Uhr Tagwache und erstaunlicherweise musste fast niemand geweckt werden. Wir Leiterinnen beschlossen dann, unser Programm abzuändern und als erstes zum Frühstück zugehen. Dieser Entscheid sollte sich als sehr gut erweisen. Einige Minuten bevor das Buffet um 7.30 Uhr eröffnet wurde waren wir vor Ort und konnten sofort essen. Als wir zurück in die Unterkunft gingen, reichte die Schlange vor dem Buffet bis vor das Gebäude und ein gutes Stück die Strasse hoch…

Nun hiess es alles zusammenpacken, Tracht montieren und alles ins Auto verstauen. Da nicht alle im Auto Platz hatten, fuhr Angelika alleine zur Talstation der Frutt-Bahn und wir anderen legten den Weg zu Fuss zurück.

Mit der Gondel ging es nun hochhinaus auf die Melchsee-Frutt. Oben angekommen reservierten wir uns als erstes unser Mittagessen im Posthuis, machten ein cooles Rutschbahn-Video und spazierten anschliessend an den See um dort, wie könnte es anders sein, einige Runden «Werwölfle» zu spielen. Vor dem Mittag gaben wir unsere Picknick-Tische frei und gingen nochmals auf den Spielplatz. Während alle anderen am zMittagessen waren, gönnten wir uns ein Glace und beschlossen zusammen mit Cécile Frank und Patrick Keiser auf den Boni-Stock zufahren um mit den übrigen Menzingern (Bernadette Hegglin, Ursi Weiss und Yvonne Meienberg) ein Gruppenfoto zumachen.

Leider hatten wir oben nur kurz Zeit die herrliche Aussicht zu geniessen, denn es wartete ja noch unser Mittagessen im Posthuis. Nach einer Portion Pommes mit Chicken-Nuggets waren alle gestärkt für die Heimreise. Um 15.00 Uhr trafen wir wieder bei der Talstation ein, wo bereits unser Taxi für die Heimreise wartete. Nachdem alle Kinder und ihr Gepäck auf die beiden Autos verteilt waren, machten wir uns müde und zufrieden mit vielen tollen Erinnerungen auf den Heimweg.

An dieser Stelle möchten wir unseren Taxifahrerinnen Andrea Frei und Sandra Keiser herzlich für die Unterstützung danken. Ebenso ein Danke an «unsere» Mädchen, welche dieses tolle Wochenende mit uns verbracht haben. Wir freuen uns bereits auf das 2. Innerschweizer Trachtenfest in Amsteg UR.

Karin Gamma und Angelika Staub

Tag der Kranken 2023

 Am Sonntag 5. März 2023 um 13.30 Uhr traf sich die Jugendgruppe zum Eintanzen auf der Bühne der Schützenmatt.

Nach dem wir alle Tänze und die Hausmusik kurz geprobt hatten und die letzte fleissige Tänzerin sich direkt vom Skirenn-Outfit in die Tracht gestürzt hatte, verschoben wir uns ins Altersheim Chlösterli in Unterägeri.

Dort erwartete uns bereits Margrit Odermatt und zeigte uns unseren Tisch.

Um 14.30 Uhr starteten wir unseren Auftritt mit dem Tanz “De Bossli”. Das heisst, wir wollten starten, jedoch machten unsere Musikböxli nach wenigen Takten schlapp und wir mussten unseren Auftritt für einige Minuten unterbrechen.

Die Bewohner und Gäste des Chlöschterlis nahmen es gelassen und mit Humor. Endlich gaben die Böxli wieder Musik von sich und wir starteten nochmals mit dem “Bossli”. Anschliessend konnten wir ohne Zwischenfälle die Tänze “Alperösli-Schottisch” und “Kilian Schottisch” zeigen. Zum Schluss machten wir noch ein Stück “Huusmusig” was den Zuschauern sehr gefiel.

Nach dem Auftritt wurden wir mit Weggli und Schoggistängeli, Früchten und Getränken verwöhnt. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Margrit Odermatt und das ganze Chlösterli-Team.

Um 16.00 Uhr kehrten wir nach Menzingen zurück und alle Kinder wurden von den mitreisenden Eltern und Leiterinnen nach Hause gefahren. Vielen Dank den Eltern fürs Fahren!

Jugendgruppe:
05. März 2024: Tag der Kranken

Jugendgruppe:
14. Dezember 
2022: Abschlusshock

Kindergruppe:
12. Dezember 
2022: Abschlusshock

Jugendgruppe:
22. Oktober 
2022: Reisli

Jugendgruppe:
22. Oktober 
2022: Reisli

An Samstag 22. Oktober 2022 traf sich die Jugendgruppe bei der Schützenmatt in Menzingen zu ihrem alljährlichen Reisli. Nach dem die Kinder auf die drei Autos aufgeteilt waren, starteten wir Richtung Berner Oberland. Unterwegs wurde Musik gehört, gesungen, geschwatzt und versucht das Ziel der Reise zu erraten. Nach einem kurzen Zwischenstopp im OWI-Land trafen wir um kurz vor 11.00 Uhr in Hofstetten bei Brienz ein. Unser Picknick nahmen wir auf dem Holzkuhplatz 1 ein, bevor wir gespannt die Trauffer Erlebniswelt betraten. In Gruppen erkundeten die Kinder die Ausstellung und durften ein Holztierli bemalen. So entstanden tolle Kunstwerke Hunde, Lamas und sogar eine himmelblaue Kuh.
Nach knapp zweieinhalb Stunden traten wir die Rückreise in die Innerschweiz an. Dank dem immer schöneren Wetter, konnten wir in Sarnen noch einen Halt ein legen und eine Runde Minigolf spielen. Anschliessen wurden alle Kinder von den drei Chauffeuren nach Hause gebracht. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Michael Weber für die Begleitung und das Fahren.

(Karin Gamma)

Kinder- und Jugendgruppe:
6. März 
2022: Tag der Kranken

Es ist bereits ein Jahr her seit dem letzten Auftritt der Kinder- und Jugendtanzgruppe. Wir trafen uns um 14:00 in der Frauensteinmatt, dort wurde fleissig eingetanzt und eingespielt. Mit strahlenden Gesichtern startete die Kindergruppe mit ihren Tänzen. Zwischen den beiden Gruppen haben Bernadette, Veronika und Andreas Hegglin mit Sven Meienberg die Wartezeit mit Liedern überbrückt. Nach ihren Stücken spielten sie den Aufmarsch für die Jugendgruppe. Die Jugendgruppe zeigte ihr können. Nach den Tänzen stellten sich alle Kinder auf und sangen zusammen ein Lied vor, was mit tosendem Applaus geehrt wurde. Zum krönenden Abschluss spielten alle gemeinsam Hausmusik. Es war ein gelungener Auftritt und hat allen sehr viel Spass gemacht. (Angelika Staub)

Jugendgruppe:
30. November 2021: Jahresabschluss

WhatsApp Image 2021-11-30 at 20.07.40.jpeg

Am Dienstag 30. November traffen sich 17 Kinder der Jugendgruppe um 18.00 Uhr zum Jahresabschluss.

Statt gebastelt und Spiele gespielt, wie in den letzten Jahren, gingen wir Kerzenziehen.

Während knapp 1.5 Stunden entstanden viele schöne und kreative Kreationen.

Es herschte eine schöne ruhige Stimmung und die Kinder hatten viel Spass.

Leider ging auch in diesem Jahr das Fotografieren vergessen…

Ein herzliches Dankeschön den Frauen Menzingen und den Leiterinnen für die Organisation. (Karin Gamma)

Kindergruppe:
29. November 2021: Jahresabschluss

Beim Abschlussbasteln haben wir Tannenbäumli aus Tannzapfen gebastelt, eine Geschichte gehört und gemeinsam ein Zvieri gegessen.

Kinder- und Jugendgruppe:
17. November 2021: Verabschiedung Ursi Weiss

Nach 23 Jahren als Kindertrachtenleiterin möchte Ursi etwas kürzertreten und hat auch eine Nachfolgerin gefunden. Natürlich wollten die anderen Leiterinnen, die Kinder und Eltern Ursi nicht einfach so gehen lassen, da alle der Meinung waren, ihr herzliches Engagement über all die Jahre muss gebührend gewürdigt werden.  So tönte es… Pscht…. Nüd wiiter säge, es git en Überraschig!!!

Die Jugendgruppenleiterinnen lockten, unter  dem Vorwand, dass sie für eine Probe eine Ersatzleiterin bräuchten, Ursi am 17. November ins Probelokal. Die Kinder versuchten sich im Versteck ruhig zu halten (das ist ja sooo schwierig…) bis Ursi tatsächlich nichts ahnend erschien.

Sogleich fing die Jungmannschaft an zu musizieren und als dann auch noch alle kleinen und grösseren Tänzer und Tänzerinnen mit ihren Trachten aufmarschierten und einige Tänze zeigten, war die Überraschung bei Ursi  und die Freude bei allen gross.  Einen Korb mit vielen gebastelten, gemalten, gebackenen und sonstigen Geschenken überreichten ihr die Kinder. Auch ein Fotorahmen mit vielen schönen Erinnerungsbildern ziert nun ihr Zuhause. Zum Schluss machte  eine Konfetti-Bombe die Party  perfekt. Natürlich durfte auch Kuchen, Sirup und Kaffee nicht fehlen.

 

Ursi, diese Überraschung hast du richtig verdient, toll auch, dass sie gelungen ist! Wir wissen auch, dass du uns in Zukunft nicht im Stich lässt und im Notfall immer einspringen wirst. (Bernadette Hegglin)

Kinder- und Jugendgruppe:
18. September 2021: Auftritt Alterszentrum Frauensteinmatt Zug

Gross war die Freude, als sich die Kinder- und Jugendtanzgruppe auf den Weg von Menzingen nach Zug gemacht hat. Nach einer langen Auftrittspause und anstelle unseres alljährlichen Trachtenchränzli durften wir am 18. September 2021 vielen Bewohnerinnen und Bewohnern des Alterszentrum Frauensteinmatt ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Mit einigen Tänzen begleitet von unserer engagierten Trachtenmusik, einem gesungenen Liedli; Huusmusig und dem neu einstudierten Globi-Bäsetanz ist den Kinder und Jugendlichen der Auftritt wunderbar gelungen, wurde freudig aufgenommen und mit Sirup und Kuchen belohnt.

Nach dem Auftritt begann es schon bald einzudunkeln, die Kinder haben das länger aufbleiben aber ausgiebig genossen. Bei Ursi und Wisel in Unterwufligen wurde noch für alle eine Wurst auf dem Grill gebraten und feiner Kuchen gegessen. Als die Eltern um 20:00h langsam eintrafen, durften auch diese noch einen Kaffee und Kuchen geniessen, denn die meisten Kinder waren noch so sehr ins Spiel vertieft, dass es ihnen mit der Heimkehr gar nicht eilte.

Den Kinder und Jugendlichen war es eine besondere Freude, dass sie im Alterszentrum Frauensteinmatt so herzlich empfangen wurden und bei einem Auftritt wieder einmal das Tanzbein schwingen durften. Auch das Zusammensein am Abend, das spielen und herumtoben haben alle genossen. Herzlichen Dank für die Gastfreundschaft und auch allen engagierten Mithelfer, auf die wir immer zählen dürfen. Es war ein gemütlicher und geselliger Abend, der hoffentlich schon bald wieder einmal wiederholt werden kann. (Madeleine Eberhard)

Jugendgruppe:
4
. September 2021: Ausflug

Am Samstag 4. September traff sich die Jugendgruppe um 08.15 Uhr mit den Leiterinnen Angelika und Rebecca beim Schlüssel in Menzingen.

Mit dem Bus und Zug ging es nach Brunnen. Wo die gut gelaunte Gruppe das Schiff Richtung Flüelen bestieg.

In Flüelen wurden sie bereits von Karin und ihren beiden Kindern erwarted.

Nun ging die Reise zu Fuss  weiter und es wurde munter gerätselt, wo die Reise schlussendlich hingehen soll.

Nach einigen Wirrungen durch dass Naturschutzgebiet traff die Gruppe schliesslich hungrig beim Seerestaurant Seedorf ein, wo Adrian bereits mit einer heissen Glut und einem reservierten Platz wartede. Nach dem wohlverdienten Mittagessen und den obligaten Marshmellows ging es zum eigentlichen Highlight.

Wir besuchten das Urner Mineralienmuseum, welches sich nur wenige Gehminuten vom Seerestaurant entfernt befindet.

Während eine Gruppe einen Film mit eindrücklichen Bildern vom Strahlner “Büxi" ansah, wurde die zweite Gruppe von Adrian (selber Strahlner und Vorstandsmitglied der Urner Mineralienfreunde) fachkundig duchs Museum geführt. Wir erfuhren viel spannendes und wissenswertes rund um die Kristall- und Mineraliensuche (Strahlnen). Nachdem die Gruppen gewechselt hatten, durfte sich jedes Kind einen kleinen Bergkristall aussuchen. Gar nicht so einfach, den jedes Stück ist auf seine Art einzigartig.

Leider war es dann schon wieder Zeit sich auf den Heimweg zumachen. Zu Fuss ging es zurück nach Flüelen, wo noch Zeit für ein Glace blieb, bevor die Reise mit Zug und Bus zurück nach Menzingen ging. Um 17.00 Uhr konnten alle Kinder wieder ihren Eltern übergeben werden.

Ein herzliches Dankeschön an Adrian für die Mithilfe und Führung, sowie allen Leiterinnen für die Organisation und Begleitung.

Kindergruppe:
4. September 2021: Ausflug

Bei warmem und sonnigem Wetter haben sich am Samstag, 04. September 2021 die Kinder der Kindertanzgruppe beim Rathaus Menzingen schon ganz gespannt zum Trachtenreisli eingefunden.

Das Rätsel war dann auch schnell gelüftet, denn unsere Pferdekutsche stand schon bereit. Gross war die Freude, als es sich die Kinder auf dem grossen Planwagen gemütlich machen durften und sich der Tross in Bewegung setzte. Gemütlich fuhren wir nach Finstersee. Auf dem Weg gab es einiges zu bestaunen, zu besprechen und sogar ein „Liedli“ wurde angestimmt. In Finstersee angekommen, durften wir beim Wald aussteigen und den steilen Weg hinunter zum Wasserfall noch zu Fuss bewältigen. Die Kinder sind mit Begeisterung auf den Steinen rumgeklettert und glücklicherweise alle trocken geblieben. Nachdem wir ein Glace genossen haben, machten wir uns zu Fuss wieder auf den Weg zurück zur Kirche Finstersee, wo das Pferdegespann schon wieder auf uns wartete.

Wir durften zurück nach Menzingen fahren und zum Abschluss in der Pizzeria noch ein feines Pizzastück geniessen. Glücklich und zufrieden haben sich die Kinder dann auf den Heimweg gemacht. (Madeleine Eberhard)

Kinder- und Jugendgruppe:
13. Juni 2021: Auftritt Luegeten

Jugendgruppe:

24. März 2021: Osterbasteln

Kinder- und Jugendgruppe:

24. Juni 2020: Wiedersehensanlass

Jugendgruppe:

2. November 2019: Trachtenreise ins Verkehrshaus

Kinder- und Jugendtanzgruppe:

23. August 2019: Umzug ESAF in Zug

Kindergruppe:

1. August 2019: Auftritt an der 1. August-Feier in Menzingen

Kindergruppe:

15. Juni 2019: Trachtenreise an den Ägerisee

Kindergruppe:

8.September 2018: „Lozärner Chendertrachtefäscht“ in Escholzmatt

Jugendgruppe:

4. Juli 2018: Spiel- und Tanznachmittag

Kindergruppe:

16. Juni 2018: Trachtenreise Kinderweg Benzenschwil 

Jugendgruppe:

9. Juni 2018: Trachtenreise nach Lenzburg

Am Samstag, 9. Juni 2018 mussten die Kinder der Jugendtrachtengruppe früh aufstehen. Bereits um 8.00 Uhr trafen wir uns vor dem Schlüssel um gemeinsam unsere Trachtenreise zu starten. Das Ziel der Reise war eine Überraschung. Doch bereits in Rotkreuz hatten die ersten herausgefunden, dass wir das Schloss Lenzburg besuchen werden. Die Zugfahrt verbrachten wir mit schwatzen, Jassen und Wege planen, denn vom Bahnhof Lenzburg bis zu Schloss machten wir eine Schnitzeljagd.

Die erste Gruppe startete mit Rebecca und legte für die zweite Gruppe den Weg mit ganz vielen falschen Fährten. 10 Minuten später nahm die zweite Gruppe mit Angelika und Karin die Verfolgung auf. Doch das mit der Verfolgung wurde nichts, da wir gefühlt auf jede falsche Fährte hereinfielen. Nach fast einer Stunde erreichte die zweite Gruppe das Ziel auf dem Schloss Lenzburg, wo die erste Gruppe bereits wartete.

Nach einem frühen Mittagessen im schönen Schlosshof hatten alle Zeit, dass Schloss zu besichtigen und viel neues zu entdecken. Die einen machten sogar noch ihr eigenes Ritterspiel. Um 14.00 Uhr trafen sich wieder alle im Schlosshof, von wo wir den direkten Weg in die Altstadt nahmen, um dort ein feines Gelati zu geniessen.

Auf dem Rückweg hatten wir leider nicht mehr so viel Platz im Zug und so konnte nicht mehr gejasst werden. Doch auch so ging die Fahrt schnell vorbei und um 16.30 Uhr waren wir wieder zurück in Menzingen. (Karin Keiser)

Kinder- und Jugendgruppe:

21. Oktober 2017: Trampolino

Jugendgruppe:

10. Dezember 2016: Boulder Gade Arth und Gritibänz bache im Chilestägli Arth

bottom of page